Stilistika Teks Srimad Bhagavatam Perspektif Penerjemahan

Buku yang berjudul “Stilistika Teks Srimad Bhagavatam Perspektif Penerjemahan” ini merupakan hasil penelitian terjemahan deskriptif yang berfokus pada tipe-tipe majas sebagai aspek stilistika yang digunakan dalam teks Srimad Bhagavatam dan terjemahannya dalam bahasa Indonesia. Penelitian pada buku ini bertolak dari paradigma penerjemahan teks Srimad Bhagavatam sebagai produk dan menggunakan tema teks dalam menganalisis majas dalam teks bahasa sumber dan terjemahannya dalam teks bahasa target karena tema merupakan motivating force dari penggunaan majas. Memahami tema akan mengarah pada pemahaman majas yang digunakan dalam teks karena penggunaan majas tersebut dimotivasi oleh tema teks.